Tässä jutussa kerromme, mitä sinun tulee tietää avioliiton solmimisesta ulkomailla riippuen siitä, että oletko menossa naimisiin ulkomailla suomalaisen vai ulkomaisen kumppanin.
💡 Vihkimiseen kannattaa valmistautua hyvissä ajoin, ja selvittää mitkä vihkimisen edellytykset kohdemaassa ovat.
Selvitä, mitä asiakirjoja tarvitset ulkomaan vihkimistä varten
Kun mietit tulevan puolisosi kanssa naimisiin menoa ulkomailla, kannattaa vihkimisen suunnittelu aloittaa selvittämällä kohdemaan vihkijäviranomainen sekä se, millaisia asiakirjoja vihkiminen edellyttää.
Edellytettävät asiakirjat ja avioliiton edellytykset vaihtelevat maittain. Useimmiten tarvitset ainakin todistuksen avioliiton esteiden tutkinnasta eli esteettömyystodistusta.
Avioliiton esteet tutkitaan siinä maassa, missä menette naimisiin. Poikkeuksena tähän on se, mikäli ulkomailla vihkijänä toimii suomalainen virkamies tai pappi. Vihkiminen ulkomailla voi olla mahdollista myös suomalaisen papin edessä.
Avioliiton esteiden tutkinta vaihtelee maittain
- Useimmiten avioliiton esteettömyys edellyttää ainakin sitä, etteivät kumpikaan avioliittoon aikovista ole ennestään naimisissa.
- Tarvitset ulkomaan vihkijäviranomaista varten esteettömyystodistuksen oman kotikuntasi Digi- ja väestötietovirastolta.
- Esteettömyystodistus tulee tarvittaessa lisäksi laillistaa niin kutsutulla Appostille-todistuksella, jotta se olisi pätevä myös ulkomailla.
- Laillistaminen tehdään ulkoministeriössä. Tarkempaa tietoa asiakirjojen laillistamisesta löydät ulkoministeriön sivustolta.
Suomesta saatu todistus avioliiton esteiden tutkinnasta on voimassa 4 kuukautta. Tämä on hyvä ottaa huomioon vihkimistä suunniteltaessa.
Onko ulkomailla solmittu avioliitto aina pätevä Suomessa?
Avioliitolain mukaan (234/1929) ulkomailla solmittu avioliitto on lähtökohtaisesti pätevä Suomessa, mikäli
- se on pätevä siinä valtiossa, jossa avioliitto solmittiin, tai
- siinä valtiossa, jossa jommallakummalla puolisolla oli asuinpaikka tai jonka kansalainen hän oli avioliittoa solmittaessa.
Esimerkki: Naimisiin ulkomailla – onko avioliitto voimassa Suomessa?
Jos esimerkiksi kaksi suomalaista solmii avioliiton Espanjassa, on liitto pätevä Suomessa, mikäli se on solmittu pätevästi Espanjan tai Suomen lakien mukaisesti.
Mikäli Suomen ja Saksan kansalaiset solmivat avioliiton Espanjassa, on liitto pätevä Suomessa, mikäli se on pätevä Espanjan, Saksan tai Suomen lakien mukaan.
Suomessa ei kuitenkaan voida tunnustaa esimerkiksi avioliittoa, jonka toinen tai molemmat osapuolet ovat alle 18-vuotiaita, vaikka alle 18-vuotias saisi kohdemaan lakien mukaan mennä naimisiin.
Ulkomailla suoritetusta vihkimisestä on ilmoitettava väestötietojärjestelmään
Kun molemmat teistä ovat Suomen kansalaisia, tulee ulkomailla suoritetusta vihkimisestä ilmoittaa Digi- ja väestötietovirastoon.
Suomen kansalaisella on velvollisuus ilmoittaa henkilötietojensa muutoksesta väestötietojärjestelmään. Ilmoitus tehdään lomakkeella ja sen liitteeksi tulee lisätä ulkomailta saatu vihkitodistus tarpeen mukaan kohdemaassa laillistettuna.
Esimerkkejä avioliiton solmimisesta ulkomailla
Avioliiton solmimiseen ulkomailla liittyy paljon maakohtaisia eroja. Tästä näet kolme erilaista esimerkkiä, mitä avioliiton solmiminen eri maissa edellyttää.
Esimerkki 1: Naimisiinmeno Ruotsissa
Solmiaksesi avioliiton Ruotsissa, tulee sinun Pohjoismaiden kansalaisena toimittaa Ruotsin veroviranomaiselle (Skatteverket) todistus siitä, että voit pätevästi solmia avioliiton Suomen lain mukaisesti.
Lisäksi sinun tulee todistaa veroviranomaiselle (esimerkiksi passilla), että olet Pohjoismaiden kansalainen. Voit toimittaa todistuksen avioliiton esteiden tutkimisesta suoraan vihkivälle viranomaiselle.
Kun solmit avioliiton Ruotsissa, sinun ei tarvitse erikseen ilmoittaa avioliiton solmimisesta Digi- ja väestötietovirastoon. Ruotsin veroviranomainen lähettää tiedot Digi- ja väestötietovirastoon automaattisesti.
💡 Poikkeuksena on, mikäli olet Ruotsin ja Suomen kaksoiskansalainen. Tällöin sinun tulee tilata Ruotsin verovirastosta virkatodistus. Todistusta ei tarvitse erikseen käännättää, vaan se kelpaa sellaisenaan.
Esimerkki 2: Naimisiinmeno Italiassa
Italiassa avioitumista varten tarvitset monikielisen todistuksen avioliiton esteiden tutkinnasta Digi- ja väestötietovirastolta. Erillistä laillistamistodistusta ei EU-maiden välillä enää vaadita, sillä EU-maat ottivat käyttöönsä monikieliset vakiolomakkeet helpottamaan asiakirjojen vaihtoa jäsenmaiden välillä. Italian vihkivä viranomainen saattaa lisäksi vaatia virkatodistuksen.
Ilmoita vihkimisestä Digi- ja väestötietovirastoon ja liitä mukaan todistus avioliiton solmimisesta. Todistuksen laillistamista ei tarvita, jos asiakirjaan on liitetty monikielinen vakiolomake.
Esimerkki 3: Naimisiinmeno Yhdysvalloissa
Yhdysvalloissa avioitumista varten tarvitset vihkiluvan eli marriage licensen paikalliselta viranomaiselta. Käytännöt vihkimisessä ja sen edellytyksissä vaihtelevat osavaltioittain.
Varsinaista avioliiton esteiden tutkintaa ei välttämättä ole lainkaan, vaan riittävää voi olla vain vakuutus siitä, että ei ole ennestään naimisissa.
Yhdysvalloissa voit avioitua myös suomalaisen papin vihkimänä. Vihkiminen on mahdollista ainakin New Yorkissa.
Ilmoita vihkimisestä Digi- ja väestötietovirastoon ja toimita sinne myös laillistettu todistus vihkimisestä.
Lue lisää: Humoristisia neuvoja avioliittoon
Naimisiin ulkomailla suomalaisen papin vihkimänä
Vihkiminen ulkomailla voi olla mahdollista myös suomalaisen papin tai muun vihkimiseen oikeutetun virkamiehen edessä. Vaikka vihkiminen tapahtuukin ulkomailla, on kyse oikeudellisesta näkökulmasta katsottuna suomalaisesta vihkimisestä, sillä vihkijänä on suomalainen vihkijäviranomainen.
Tällöin avioliiton esteiden tutkinta ja vihkiminen suoritetaan normaalisti Suomen lainsäädännön mukaan. Avioliiton esteiden tutkinta suoritetaan Suomessa.
Suomalaisen vihkijäviranomaisen toimittama vihkiminen on ulkomailla mahdollista silloin, kun ainakin toinen avioliiton solmivista osapuolista on Suomen kansalainen.
Kuka tahansa pappi tai muu vihkimiseen oikeutettu virkamies ei kuitenkaan voi vihkiä ulkomailla, vaan tätä varten hänellä tulee olla Suomen opetus- ja kulttuuriministeriön myöntämä erityinen lupa. Lupia on myönnetty esimerkiksi osalle ulkomailla toimivista turisti- ja siirtolaispapeista. Vihkiminen voi olla mahdollista myös joissain Suomen ulkomaan edustustoissa.
Suomalaisen papin suorittama vihkiminen on mahdollista Espanjassa, Norjassa, Saksassa, Thaimaassa ja Yhdysvalloissa. Suomen evankelis-luterilaisen kirkon pappien vihkioikeudet ulkomailla on myös julkisesti nähtävillä.
Kun vihkimisen toimittaa suomalainen vihkijäviranomainen, ei naimisiinmenosta tarvitse enää erikseen ilmoittaa Digi- ja väestötietovirastoon, sillä vihkiminen rinnastetaan kotimaiseen vihkimiseen.
Lue lisää: Naimisiin ulkomaalaisen kanssa – nämä asiat on hyvä tietää ennalta.
Muistilista ulkomailla naimisiin menevälle
- Selvitä, kuka toimii kohdamaassa vihkijäviranomaisena tai onko avioliiton solmiminen suomalaisen vihkijäviranomaisen toimesta mahdollista.
- Mikäli vihkijänä on ulkomaan viranomainen, selvitä, mitä asiakirjoja sinun tulee toimittaa vihkimistä varten.
- Tilaa Digi- ja väestötietovirastosta avioliiton esteiden tutkinta. Ulkomaan viranomaista varten se tulee myös laillistaa.
- Varaa vihkimisen järjestämistä varten riittävästi aikaa, ja toimita esteettömyystodistus ulkomaan viranomaiselle ajoissa. Huomaa, että todistus on voimassa 4 kuukautta.
- Mikäli vihkimisen on suorittanut ulkomaan viranomainen, ilmoita vihkimisestä Digi- ja väestötietovirastolle ja toimita samalla vihkitodistus.
Lue lisää: Avioehto ulkomaalaisen kanssa
Avioehdolla turvaat tulevaisuuden
Tiesitkö, että avioehto on voimakkaampi asiakirja kuin testamentti? Sen avulla voit suojata kumppanisi taloutta, mikäli avioliitto päättyy kuolemaan.
Avioehto maksaa Aatoksessa 69 euroa.
Kokeile heti!